centaurito (centaurito) wrote,
centaurito
centaurito

Category:
  • Mood:
  • Music:

Книжечка про тряпочки

А.А.Иерусалимская Словарь текстильных терминовНаконец-то я все эти словечки выучу! :)

Мне всю жизнь чертовски нравится древний текстиль, хотя я почти не работал с ним в поле, находил всего пару-тройку раз и всегда ужас как боялся загубить, и вообще мало что в нём понимаю. А уж читая соответствующие статеечки, тихонечко стыдился оттого, что за каждым термином приходилось в чёрт-те какие энциклопедии лазить, притом что половины слов в подручных книжках нету. А уж в иностранном тексте.... ох.

Тем более странно, что эта книжечка не сразу попалась мне на глаза:

А.А. Иерусалимская
Словарь текстильных терминов
СПб, Гос. Эрмитаж, 2005. 1000 экз. (допечатка)

Суперски. Прямо как в какой-то иной мир попал. Половина слов знакомые, но не шибко понятные, остальные и вовсе лес густой, а тут - и определения, и переводы, и картиночки для особо непонятливых. Словарик не очень велик, 96 страниц всего, и текст неплотный, но основу даёт правильную.

Жаль только, что исключительно и именно текстиль, сюда же напрашиваются всякие швейные термины, но их там нет. Ещё недостаток - нет акцента на древность, нет отсылок на памятники, где всякие прикольные тряпочки находили. Но книжечку я всё равно с удовольствием рекомендую, причём надо заметить, что в сети её предлагают за наглые 200 деревянных, тогда как в Эрмитаже она стоит всего 70.
Tags: библиография, наука, публикации
Subscribe

  • Проданные сокровища России, версия 2021 года.

    Новое издание (вернее было бы сказать: новый вариант) книги «Проданные сокровища России: История распродажи национальных художественных сокровищ»…

  • Оглахты - 2021

    Не прошло и полувека (...ой, да примерно столько и прошло!), как на Оглахтинский могильник вернулись археологи. И снова с отличным результатом:…

  • Ура, товарищи .-)

    С праздником, дорогие коллеги, с днём археолога! За тех, кто в поле! (...поймать бы того, кто первым сфотошопил эту картинку...) ,-)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments