Другое продолжение Пигмалиона

Труды Государственного Эрмитажа. Т. СV.
Эрмитажные чтения памяти В.Г. Луконина (21.01.1932 — 10.09.1984). 2013-2017.
СПб: Изд-во Гос. Эрмитажа. 2021. 500 с. ISBN 978-5-93572-941-7 Отв.ред. А.Н. Николаев. 300 экз.

[ аннотация: ]
В сборнике представлены доклады сотрудников Отдела Востока и Научно-просветительного отдела Государственного Эрмитажа, сделанные на Эрмитажных чтениях памяти В.Г. Луконина с 2013 по 2017 г. Сообщения охватывают широкий круг вопросов культуры и искусства Востока, отдельные статьи посвящены памятникам из коллекции Государственного Эрмитажа. Многие авторы предлагают новые атрибуции и интерпретации памятников письменности и изобразительного искусства. Ряд экспонатов из коллекции Эрмитажа публикуется впервые.

Содержание

Вступительное слово [Н.В.Козлова]. — 6

В.К. Афанасьева. Литургия или литература? — 7
Н.В. Козлова. К вопросу о направлении письма в Месопотамии 3-го тысячелетия до н.э. Лексический текст ДВ-15000 в коллекции Государственного Эрмитажа. — 29
Н.В. Козлова. «Школьник, куда ты сызмальства ходишь?» или «Всегда готов!» По поводу начальных строк некоторых текстов эдуббы. — 39
А.Б. Никитин. Образ врага от Геродота до Плутарха. — 52
А.Б. Никитин. Ахтармары и астрологи. — 59
А.Б. Никитин, Э.Ш. Хуршудян. Печать вельможи Махана в собрании Государственного Эрмитажа. — 63
А.Б. Никитин. Персидское золото. — 66
В.А. Лившиц. Согдийские и бактрийские настенные надписи на городище Афрасиаб. — 73
А.А. Иерусалимская. Занданечи «реабилитируются»? (затянувшийся спор о согдийских тканях). — 76
А.И. Торгоев. Оссуарий из кишлака Шатри. — 87
Н.В. Семёнов. Вымысел и реальность в изображениях оружия центральной фигуры на росписях дворца афшинов Уструшаны. — 94
Л.В. Поточкина. Об одном керамическом сосуде из собрания Государственного Эрмитажа. — 109
М.Л. Меньшикова. Звери из Дуньхуана. Кто они и откуда? — 114
К.Ф. Самосюк. «Золотой мальчик» из росписи «Осада Кушинагары» датировка и возможные интерпретации сюжета. — 120
Е.А. Кий. Санскритские надписи и роспись свода потолка пещеры №16 Безеклика (Турфанский оазис). — 126 (см. на academia.edu)
Е.А. Кий. Вновь найденные китайские и уйгурские тексты из Восточного Туркестана. — 139 (см. на academia.edu)
Peter Zieme. Old Uigur Short Texts on a Chinese Lotus Sūtra Scroll. — 144
К.Ф. Самосюк. Шёлковые обрамления икон из Хара-Хото. Несколько примеров. — 149
О.П. Дешпанде. Рельеф «Саптаматрики в сопровождении Шивы и Ганеши» в собрании Эрмитажа. — 157
М.Л. Меньшикова. Попытка определения образа и уточнения датировки китайской фарфоровой скульптуры цинбай. — 169
М.Г. Крамаровский. «Седло Хубилая»: степная традиция в культуре юаньской аристократии. — 175
Ю.И. Елихина. Находки из городища Кондуй в собрании Эрмитажа. — 183
А.Н. Теплякова. Тираз XIV века из коллекции египетских тканей Государственного Эрмитажа. — 192
А.Т. Адамова. Об альбоме (муракка) Бехзада. — 209
А.А. Иванов. Медный индийский позолоченный поднос XVII в. с эмалью. — 226
М.С. Пелевин. Природная среда в афганской племенной хронике (XVII – начало XVIII в.). — 230
Д.О. Васильева, А.К. Ермолаева. Четыре предмета текстиля и другие поступления из армянской церкви св. Екатерины. К истории собрания. — 242
А.М. Боголюбов. Два медальона с изображением европейцев. К истории контактов Японии и Европы. — 258
А.М. Боголюбов. Праздничная процессия в городе Киото на японском свитке. — 262
А.М. Боголюбов. Дары японского правительства официальным лицам Российской империи в собрании Государственного Эрмитажа. — 266
А.М. Боголюбов. Японский веер с изображением бухты из коллекции Отдела Востока Государственного Эрмитажа. — 269
А.М. Боголюбов. Предмет из новых поступлений коллекции японского искусства Отдела Востока Государственного Эрмитажа. — 273
Т.Б. Арапова. Японский фарфор с декором «клуазоне» в собрании Эрмитажа. — 277
А.В. Савельева. Гравюра кодзима сё̄гэцу «Прибытие наследника российского престола». Непредвиденные последствия незначительного события. — 285
А.В. Савельева. «Русская деревня» в Нагасаки. Фотографии В. Сергеева и В. Менделеева в собрании Эрмитажа. — 293
Ю.И. Елихина. Один из даров князю Э.Э. Ухтомскому. — 309
Ю.И. Елихина. Произведение живописи Осора Будаева из коллекции Государственного Эрмитажа. — 315
А.С. Аксёшин. Седло или любовь: нагрудные украшения кель тамашек в Эрмитаже. — 320
Д.В. Садофеев. Турецкий серебряный пояс начала XX в. — 346
К.Ф. Самосюк. Китайская традиционная живопись гохуа в собрании Эрмитажа. — 351
Ю.И. Елихина. Культ обезьяны в искусстве Центральной Азии. — 363
Ю.И. Елихина, П.Б. Лурье, С.В. Хаврин. Фигура «Заххака» и некоторые другие подделки конца ХIХ в. в хотанской коллекции Государственного Эрмитажа. — 375 (см. на academia.edu)
Н.А. Сутягина, Д.А. Кукина. Находки из курганов Ноин-Улы на выставке в Берлине 1929 г. (по материалам архива ИИМК РАН). — 387
М.Л. Меньшикова. Забытое имя: Флоран Лангвэйль. Судьба коллекционера и собраний восточного искусства. — 401
Л.Ю. Кулакова. С.М. Дудин: неизвестный архив в Отделе Востока. — 406
Приложение 1. С.Ф. Ольденбург. Памяти Самуила Мартыновича Дудина. Предисловие, подготовка текста, примечания Е.А. Кия. — 443 (см. на academia.edu)
Приложение 2. Е.А. Кий. Материалы из архива С.М. Дудина в Отделе Востока Государственного Эрмитажа, связанные с Первой и Второй русскими туркестанскими экспедициями (письма сыну и жене). — 449 (см. на academia.edu)

Луконинские чтения 2013-2017. — 465
Summaries. — 473
Принятые сокращения. — 490
__________________________

В продаже пока нет, в пандемические времена всё движется неспешно, а уж книжки со склада в киоски — особенно. Но, несомненно, вскоре будет, и даже, предполагаю, не очень дорого. Возможно, файл выложат на сайте Эрмитажа, посматривайте в соответствующий раздел. А пока некоторые статьи можно почитать на academia.edu, ссылки приложены.

Инджой .)

В Эрмитаже проходит юбилейная выставка про Александра Невского, в связи с ней издан каталог, но я не о нём сейчас (хотя и в нём есть немало любопытного, конечно, несмотря на некоторую пафось).

Параллельно издана книжка, на мой взгляд, более интересная. На сайте о ней почему-то всего три слова, а мне жалко, что её могут не заметить.

Гробница Святого Благоверного Великого Князя Александра Невского. История и реставрация.
СПб: Изд-во Гос. Эрмитажа. 2021. 156 с. ISBN 978-5-93572-944-8 Тираж 500 экз.

[ аннотация: ]
Настоящее издание подготовлено к выставке в Государственном Эрмитаже, посвящённой 800-летию со дня рождения святого благоверного великого князя Александра Невского (1221-1263). В книге рассказывается о центральном экспонате — уникальной гробнице Александра Невского, созданной в 1746-1752 годах по приказу императрицы Елизаветы Петровны из первого серебра Колывано-Воскресенских рудников. В статьях представлена не только история создания памятника в связи с переносом по указу Петра Великого мощей Александра Невского из Владимира в Санкт-Петербург в 1723-1724 годах, но и история его спасения Эрмитажем от уничтожения в послереволюционные годы. Особый интерес представляют материалы о реставрации серебряной гробницы Александра Невского, которая длится уже более 10 лет. Издание адресовано как специалистам, так и широкому кругу читателей, интересующихся отечественной историей и культурой.

Содержание

М.Б. Пиотровский. Три Александра. — 7
Б.Д. Зашляпин. Мемориальный комплекс гробницы благоверного князя Александра Невского. История создания. — 8
Е.Ю. Соломаха. Трижды спасённая. — 86
И.К. Малкиель. Реставрация гробницы Александра Невского. — 122

Принятые сокращения. — 152

_____________________________

Разумеется, в книжке полно красивых картинок и всяческих документов.

В киосках музея за книжку просят не так уж и много — 550 рублей. Словом, не пропустите ,)

Некоторые вещи узнаёшь с непростительным опозданием (из перепоста на фб в данном случае).

Когда-то (называют разные даты) на вторичную могилу Велимира Хлебникова (в Москве на Новодевичьем кладбище) положили "каменную бабу", якобы половецкую, якобы привезённую с берегов Иссык-куля.

Много лет спустя в скульптуре этой опознали древнетюркское каменное изваяние из Овюрского района Тувы (№37 по нумерации А.Д.Грача, см.: Грач А.Д. Древнетюркские изваяния Тувы. М.: 1961. С. 41).



Похоже, на вторичной могиле поэта и впрямь установлено — вернее, положено — настоящее древнетюркское изваяние из Тувы (только сосуд в руке воина выглядит на снимках немного по-разному — то ли из-за ракурсов съёмки, то ли из-за "доработки", то ли тут просто дефект старой фотографии). При всём почтении к памяти Хлебникова — дело это совершенно негодное и, несмотря на давность, требующее исправления. Я вообще-то против реституций, но здесь солидарен с тувинцами — изваяние должно быть снято с могилы поэта, по возможности отреставрировано (похоже, при установке его варварски сверлили!) и передано в музей; а на могиле, раз уж так хочется, пусть будет копия, или ещё что-нибудь высокохудожественное — но не археологический памятник.

Этическую сторону дела здесь осложняет и путаница с происхождением скульптуры. В одной из глав "Дневной поверхности" Г.Б.Фёдорова вся эта эпопея излагается в заведомо неверном "иссыккульском" варианте, а о Туве нет ни слова.

Не представляю себе, кто был упоминаемый Фёдоровым "друг и коллега, работающий в Киргизии", доставивший изваяние в Москву; да и не очень-то хочу выяснять. Мне хочется верить, что автор заблуждался насчёт происхождения статуи вполне добросовестно; впрочем, в его рассказе история тоже выглядит сущим вандализмом, ведь выдирать с родного места иссыккульские статуи ничуть не праведнее, чем тувинские; и даже если не выдирать, а по-человечески копать, то надо это делать по Листу и с отчётом, и находки отправлять не на современное кладбище, а в музей.

Судя по тексту Г.Б.Фёдорова, в изваяниях он вообще не очень разбирался — например, усмотрел в "каменной бабе" изображение женщины с плодом граната, тогда как на самом деле она, как и другие каменные изваяния древнетюркской эпохи, представляет бородатого воина с оружием и кубком. В те поры, конечно, знания об изваяниях были не те, что ныне, но рассмотреть-то вещь повнимательнее можно было... Однако дело теперь уже уже не в этом, а в нашем отношении к археологическому памятнику. Что бы там ни было полвека назад, сегодня всё это выглядит безусловным варварством, которое следует, мне кажется, исправить. Стихи стихами, но надо всё же и честь знать.

Вот и заканчивается петербургский этап выставки «Железный век. Европа без границ». 28 февраля — последний день (если что, ещё можно успеть!). Мы насмотрелись на всякие красивые штуки, теперь они уедут в Москву.



Жаль, что из-за карантина до Манежа Малого Эрмитажа добрались далеко не все, кому надо было бы добраться. Останется толстенный каталожище и довольно подробная панорама на эрмитажном сайте.

Подводить итоги года нужно не сегодня, а где-то в марте, когда стукнет год большому карантину. Мне так кажется. Так что лучше я вам книжечку покажу, купил вот по случаю.

А.К. Нефёдкин.
Изучение древнего военного искусства в России и странах СНГ (XVIII — начало XXI в.). Библиография.
СПб: «Петербургское Востоковедение». 2020. 468 с. ISBN 978-5-85803-538-1. Тираж 300 экз. Цена — как повезёт.

[ аннотация: ]
В монографии рассматривается изучение военной истории и военного дела Древнего мира в Российской империи, СССР, РФ и постсоветских странах в период с XVIII в. по начало XXI в. Рассматриваются основные темы и направления научной работы: начало изучения древнего военного искусства, исследование его военными профессионалами в XIX — начале XX в., труды по античной военной истории гражданских историков XIX — начала XX в., работы по теме в СССР в до- и послевоенное время, труды поздне- и постсоветского периодов.
Также в монографии анализируется научная деятельность ведущих отечественных исследователей воинского искусства древности с акцентом на работах монографического характера (книги и диссертации).
Важной частью монографии является библиография: список научной и научно-популярной литературы по теме включает свыше 5800 наименований, это максимально полная на сегодня подборка русскоязычных работ по теме, всесторонне раскрывающих аспекты исследовательской работы, и первое издание такого рода, основанное на глубоком изучении печатных, электронных, биографических и иных источников.
Издание предназначено для специалистов по военной истории, а также для тех, кто интересуется военным делом Древнего мира.

Оглавление (кратко; со всеми подразделами будет известно где)

Предисловие. — 9

Часть I. Историография. — 11

I. Изучение древнего военного искусства в России в XVIII — начале XX в. — 11
II. Изучение военного искусства древности в СССР в довоенное время. — 24
III. Изучение древнего военного дела и истории в СССР в конце 1940-х — 1950-е гг. — 32
IV. Позднесоветская наука о военном деле (1960-1980-е гг.). — 43
V. Исследования в 1990-х — начале 2000-х гг. — 74
VI. Исследования в России в 2000-2010-е гг. — 90
VII. Изучение военного дела древности в постсоветских странах. — 118
VIII. Изучение древней военной теории. — 134
Заключение. — 140

Часть II. Библиография. — 143
Предварительные замечания. — 143
[№№1-5625. — 144-450]

Приложение: Работы зарубежных авторов на русском языке [№№5626-5835]. — 450

Список сокращений. — 463
Об авторе. — 467
___________________________________

( Collapse )

Такие дела. С надвигающимся! И пусть каждому достанется всё, о чём он мечтает. И мне .)

Давеча в Эрмитаже открылись сразу три пальмирские выставки: «Две Пальмиры. Археология» (расширенный показ эрмитажного собрания), «Две Пальмиры: реальная и виртуальная» (при активном участии ИИМКа, c 3D-моделью, на экране и распечатанной), «Две Пальмиры. Архитектура» (о том, как отразилось открытие Пальмиры в архитектуре Петербурга).

Можно посмотреть видео с открытия. Сперва речи (местами даже трогательные), а потом онлайн-экскурсии по всем трём выставкам (18:55 и далее до конца). Экскурсии хороши и полезны (тем более что расположение трёх выставок исключает возможность провести по ним обычную живую экскурсию).

И вышла книжка:

Пальмира в Эрмитаже.
СПб: Изд-во Гос. Эрмитажа. 2020. 152 с. ISBN 978-5-93572-917-2 (Тираж 1000 экз.)

Автор-составитель: А.Б. Никитин; перевод текста тарифа: И.Ш. Шифман; предисловие к журналу Я.И. Хури: Е.В. Зеймаль.

[ аннотация: ]
Пальмира (Тадмор) — древний город в Сирийской пустыне, его основание приписывалось царю Соломону. Впервые под именем Пальмира этот город упомянут в связи с событиями I в. до н.э. Издание включает в себя краткий очерк истории города, перечень его основных архитектурных памятников. Особое место отводится монументальной надписи — Пальмирскому таможенному тарифу: освещена история его открытия и изучения, дается перевод его арамейского и греческого текстов. Воспроизводится текст журнала экспедиции под руководством Я.И. Хури, посетившей Пальмиру в 1901 г. для транспортировки тарифа в Санкт-Петербург. Книгу завершает каталог коллекции пальмирских древностей, хранящихся в Эрмитаже: это погребальная скульптура и её фрагменты, а также керамические тессеры с изображениями и надписями. Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся древней историей.

( Collapse )

Это не каталог выставки: например, пальмирские монеты на выставке есть, а в книжке их нет. А есть — общие сведения о Пальмире и её изучении, характеристика крупнейшего в России эрмитажного собрания пальмирских древностей (некоторые вещи — часть скульптуры и тессеры — впервые публикуются в приличном качестве), перепечатка лучшего на сегодняшний день шифмановского перевода Пальмирского тарифа и практически приключенческого дневника драгомана Якова Хури со старыми фотографиями и предисловием Е.В, Зеймаля.

Страшная история с двумя захватами Пальмиры террористами и частичным разрушением памятника — в книжке не разбирается, как и вопрос о его восстановлении, это всё затронуто лишь в Предисловии (его можно будет почитать известно где).

Книжка — шитая, без глупого глянца, в плотной мягкой обложке с клапаном.

Цена книжки в эрмитажных киосках — 1000 деревянных.
___________________________________________________

Я с детства хотел съездить в Пальмиру, потому что на обложке знаменитого учебника она была, а в самом учебнике, как и в доступных книжках, про неё практически ничего не было (28-й факт про меня, кстати). Правду говорят в вышеупомянутом видео: какой-то особый магнетизм Пальмиры, безусловно, налицо. Всё откладывал, откладывал... довольствовался сперва выставкой, альбомами Михаловского и Саверкиной, упивался архаичным повествованием Абамелек-Лазарева, etc... ну вот и дооткладывался. Теперь вот только книжки, онлайн да 3D. Это очень обидно, и хочется, чтоб решили в высоких сферах таки провести максимально возможный ремонтаж, собрать камешек к камешку, чтобы она там хоть как-то стояла живьём, посреди своей сирийской пустыни, и ждала, когда же я наконец до неё доеду...

Пора, как в песенке поётся, в музей .)

В манеже Малого Эрмитажа открылась долгожданная выставка Железный век. Европа без границ. Первое тысячелетие до н.э..

Планируется, что в Эрмитаже она будет с 10 (для публики с 11) ноября 2020 г. по 28 февраля 2021 г., а с 15 апреля 2021 г. по 15 июля 2021 г. — в ГИМе, в Москве. Открытие было виртуальным и, как и последующая прогулка по выставке с куратором, транслировалось в сети (по идее, запись трансляции должна сохраниться).

Рекламируем каталожище .)

Железный век. Европа без границ. Первое тысячелетие до н.э.
/ Каталог выставки. СПб: «Чистый лист». 2020. 720 с. ISBN 978-5-901528-81-5 (тираж 1500)
Под ред. А.Ю. Алексеева, М. Наврота, А. Гасса, Ю.Ю. Пиотровского.

[аннотация:]
Настоящий каталог приурочен к очередной выставке, проходящей в Государственном Эрмитаже и Государственном Историческом музее. Это третья выставка, посвящённая теме «Европа без границ». Первые две — «Эпоха Меровингов» и «Бронзовый век» — прошли в 2007 и 2013-2014 годах с большим успехом, вызвав значительный интерес у всех, кто интересуется древнейшим прошлым Европы. Задача новой выставки — показать на археологическом материале элементы культуры, хозяйства, повседневной и парадной жизни европейцев преимущественно в I тысячелетии до н.э. на широкой территории от Атлантического океана на западе до Уральских гор на востоке. Тем самым выставка заполняет хронологическую лакуну между памятниками эпохи бронзы и раннего Средневековья. Именно эпоха железа с её техническими, идеологическими и духовными открытиями и достижениями заложила прочный фундамент современной европейской культуры. На выставке и в каталоге демонстрируются экспонаты из трёх российских музеев — Государственного Эрмитажа, Государственного Исторического музея, Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина, а также немецкого Музея преистории и древней истории Государственных музеев Берлина.
Издание знакомит читателя с древностями кельтской культуры, всемирно знаменитыми сокровищами скифских курганов, античными памятниками, известными археологическими кладами и нумизматическими находками. В каталог включены статьи ведущих российских и немецких учёных по многим проблемам железного века. Текст каталога публикуется на двух языках — русском и немецком.
Каталог предназначен как специалистам — археологам, историкам и этнографам, так и широкому кругу заинтересованных читателей.

( Collapse )

Это полиграфическое сокровище мировой культуры стоит изрядно, 3.900, но при этом оно весьма добротно сделано.

Надо заметить, что в каталоге цифры в скобочках после названий разделов — не сами номера каталожных карточек, а номера групп номеров. Самих вещей там больше 1600, так что тщательный осмотр за один заход — затея бесперспективная. По-настоящему интересующийся человек должен будет сходить несколько раз, дабы не пропустить ни один источник наслаждения. Эрмитаж принял некоторые меры к тому, чтобы эти прекрасные (т.е. интересующиеся) люди не разорились: пройти на выставку можно будет по бесплатному билету (скорее всего, через Шуваловский проезд).

Ещё какие-нибудь подробности потом появятся понятно где.
_________________________________________

А ещё сегодня — вне прямой связи с вышеизложенным — исполняется 150 лет М.И. Ростовцеву, и про это в Эрмитаже тоже есть небольшая выставка - т.н. «превью» большой выставки, перенесённой куда-то вперёд из-за мерзкого микроба. Но об этом, может быть, в другой раз.

Как известно, междугородняя команда прекрасных коллег в этом году возобновила после полувекового перерыва работы на легендарном Оглахтинском могильнике, и об этом много раз писали в прессе (©).
Тем полезнее обернуться и посмотреть глазами современного специалиста — лучшего в наши времена — на старые материалы.

Эрмитаж. Зимний дворец, 31-й зал.



Инджой .)

Малоизвестная достопримечательность, которой должна бы гордиться #Дворцовая_площадь, — её Бессмертная Лужа.



Она может сжиматься и расползаться. И только в самую большую жару она неохотно прячется в поры асфальта, чтобы чуть что — и возродиться, выступая экзистенциальным знаком бессмертия подлинных ценностей.

Эта лужа — всем нам пример и маяк ,-)

Знай и люби свой город, товарищ!

Если вам пришлось по душе небольшое шоу про азиатских гуннов на первом этаже Зимнего дворца, то на третьем этаже, наверное, тоже понравится .)



Да ещё в таком обаятельном исполнении! ,-)